DAĞDAKİ ADAM HAMİLE KARISINI DÖVEN BİR ADAMI GÖRÜNCE ONU KURTARMAK İÇİN ŞOKE EDİCİ BİR ŞEY YAPTI

.
.

DAĞDAKİ ADAM HAMİLE KARISINI DÖVEN BİR ADAMI GÖRÜNCE ONU KURTARMAK İÇİN ŞOKE EDİCİ BİR ŞEY YAPTI

 

Hayatta hiçbir şey yapmamanın imkansızlaştığı anlar vardır. Vicdanınızın çekip gitmenize izin vermediği zamanlar. Bazen herkes sırtını dönmüşken ayağa kalkacak cesarete sahip tek bir kişi yeterlidir.

1892 yılının sınır kasabası Cedar Flats, Jacob Miller’ın kulübesinden gelen çığlıkları görmezden gelmeyi öğrenmişti. Hamile karısı Sarah, o duvarların arkasında acı çekerken, komşular duymamış gibi yapıyordu. En yakın kanun adamı günlerce uzaktaydı ve çoğu insan bir erkekle karısı arasına girmenin kendi hadleri olmadığını düşünüyordu.

Sonra, Caleb Stone adında bir dağ adamı kasabaya atıyla geldi. Sarah’ın çığlıklarını duyduğunda, üç hayatı sonsuza dek değiştirecek bir seçim yaptı.

Dağ Adamı ve Hayaletler

 

Caleb Stone, dağların sonunda onu düzlüklere bıraktığında üç gündür at sürüyordu. 47 yaşında olmasına rağmen, hayatının çoğunu hatanın ölüme mal olabileceği ıssız yerlerde geçirmiş bir adamın dikkatli tasarrufuyla hareket ediyordu. Yüksek arazi 15 yıldır onun eviydi.

Eşi Margaret ve kızı Emma’yı ateşli bir hastalık tek bir hafta içinde aldığından beri, Caleb Misuri’deki çiftliğini satmış ve dağlar onu tamamen yutana kadar batıya yönelmişti. Dağlar ona ölümün huzurunu vermemişti; aksine, ona hayaletlerle nasıl yaşanacağını ve her sabah derin bir sessizliğe nasıl uyanılacağını öğretmişlerdi.

Yanında sadece babasından kalma yıpranmış bir Bowie bıçağı ve her gece temizlediği tüfeği vardı. O gün, Cedar Flats ufukta belirirken, Caleb sadece malzemelerini alıp dağlara geri dönmeyi planlıyordu.

Ancak kasabanın kendisi tuhaftı. İnsanlar başları önde hareket ediyor, Caleb geçerken konuşmalar duruyordu. Caleb, herkesin kasabanın kenarındaki belirli bir kulübeye baktığını ve sonra hızla başka yöne döndüğünü fark etti.

Doc Thornton adında yaşlı bir doktor, Caleb’in karşısına oturdu ve kasabanın sırrını fısıldadı: Jacob Miller adında iyi olmayan bir adam vardı ve hamile karısı Sarah ondan şiddet görüyordu.

—Bu kasabada kimse bu konuda bir şey yapacak kadar cesur değil —dedi Doc Thornton. —Hepimizin sebepleri var. —Neden bana anlatıyorsun? —Çünkü içinde hâlâ biraz adalet kalmış bir adama benziyorsun. Çoğumuz yıllar önce hepsini tükettik.

Caleb o gece, Margaret ve Emma hakkında günlüğüne yazdı. Ardından, ilk kez yıllar sonra, seçim hakkında yazdı. Bir adamın gerçekten yaşayıp yaşamadığını ya da sadece ölmeyi beklediğini tanımlayan anlar hakkında.

 

Vicdanın Çığlığı

 

Sabah, Caleb tütün almak için bakkala yürüdü. Tam o sırada dışarıda sesler yükseldi. Jacob Miller, hamile karısı Sarah’a bağırıyordu: —İçeri gir, kadın. Kimse çirkin yüzünü görmek istemiyor!

Caleb, dükkan penceresinden onları gördü. Jacob, Sarah’yı kolundan tutmuş, hamile karnına rağmen onu sertçe yukarı çekiyordu. Kadın çığlık attı. Jacob, elindeki küçük, renkli, el dikişi bir bebek battaniyesini kaptı, yere attı ve botuyla üzerine bastı.

—Lütfen! —diye yalvardı Sarah. —Bebek için!

Caleb, dükkân sahibinin koluna dokunduğunu hissetti. —Yapma! fısıldadı. —Onun için işleri daha da kötüleştirirsin!

Ama Caleb, Sarah’nın yüzündeki gözyaşlarını gördü. Jacob onu kulübeye sürükledi. Kapı çarparak kapandı. Sokak, rahat bir normalliğe döndü.

Caleb uzun süre orada durdu. Sonra battaniyenin düştüğü yere yürüdü, eğildi ve onu aldı. Dikişler dikkatli, sevgi dolu, umutla bir araya getirilmişti. Şimdi kirliydi. Caleb battaniyeyi temizledi, katladı ve Samuel’in işlettiği ahıra yürüdü.

—Atları bir gün daha tutmam gerekiyor —dedi.

Caleb, sabahın geri kalanını kasabanın etrafında dolaşarak, Jacob’ın arkadaşlarının nerede yaşadığını, Şerif’in ofisinin nerede olduğunu not alarak geçirdi. Eski keşif günlerinden kalma alışkanlıklar.

Öğle vakti, Doc Thornton ile buluştu ve ona olanları anlattı. —Biri ona yardım ederse neye ihtiyacı olurdu? —Önce güvenlik, sonra dinlenme, uygun yiyecek ve tıbbi yardım. Bebek yanlış pozisyonda, makat gelişli. En iyi koşullar altında bile zor bir doğum olacak.

—İşler değişirse ona yardım edebilir misin? —diye sordu Caleb. —Eğer işler değişirse, evet —dedi Doc—. Korkak olabilirim, ama hâlâ bir doktorum.

Caleb, akşam yemeği için salona döndüğünde, Henry Porter adında bir çiftçi ve diğerleri ona katıldı. Hepsi Sarah’nın acısını iki yıl boyunca görmezden gelmiş sıradan insanlardı.

—İki yıldır Sarah Miller’ın acı çektiğini izliyorum —dedi Henry. —Kendime bunun benim işim olmadığını söylüyorum. Artık kendime bunu söylemeyi bıraktım.

Caleb o zaman anladı. Yalnız değildi. Hayatının en zorlu mücadelesiyle karşı karşıyayken, etrafı vicdanlarıyla boğuşan insanlarla çevriliydi.

 

Şafak Vakti Savaşı

 

Jacob’ın saldırısı gece yarısı geldi. Doğrudan değil, saptırma amaçlıydı. Jacob, kulübenin arkasını ateşe vermişti. Savunucular alevlerle savaşmaya koşarken, Jacob ve adamları ön kapıya saldırdı.

Sokak şiddetle patladı. Keyleb, Henry ve diğerleri barikatları siper alarak karşılık verdi. Ancak asıl tehlike içerideydi. Jacob, Sarah’ın odasına tırmanmayı başarmış ve onu camı kırarak pencereden içeri sürüklemişti.

Caleb, merdivenleri üçer üçer tırmanarak içeri koştu. Sarah, kiler kapısının önünde duruyordu. Jacob, elinde silah, Sarah’nın göğsüne doğrultmuştu.

—Onu vurmadan önce ölürüm! —diye bağırdı Sarah.

Tam tetiği çekeceği anda, Elizabeth, gölgelerden belirdi. Elinde Jacob’ın haftalar önce toprağa attığı, tamamlanmış bebek battaniyesi vardı.

—Jacob! —diye seslendi Elizabeth sessizce, dikkatini çekerek. —Beni hatırladın mı?

Jacob’ın yüzü şokla bembeyaz oldu. —Sen… sen ölüsün. Seni öldürdüm! —Denedin. Ama hayatta kaldım. Ve sensiz bir hayat kurdum. Artık onun değilim.

Jacob’ın dikkati dağılmışken, Sarah soba için kullanılan ağır bir maşayı kaptı ve Jacob’ın yaralı dizine tüm gücüyle vurdu. Jacob’ın çığlığı insanlık dışıydı. Silahı düşürdü ve yere yığıldı.

Jacob’ın adamları dağılmıştı. Savaş bitmişti. Keyleb ve Doc, Sarah’yı merhametli ellerle Doc Thornton’un ofisine taşıdı.

Doc muayene ederken yüzü ciddileşti. —Üç kaburgası çatlak. Sarsıntı. Ama… bebek hareket ediyor.

Bebeğin kalp atışı güçlüydü. Çocuk ciddi şekilde zarar görmemişti. Sarah’ın rahatlama hıçkırığı odayı doldurdu.

 

Hayatın Doğuşu ve Yeni Bir Başlangıç

 

Ertesi hafta Jacob, cinayet ve cinayete teşebbüsten idama mahkum edildi. Olayı duyduktan sonra Sarah’nın doğum sancıları başladı. Doğum zordu, çünkü bebek makat pozisyonundaydı. Doc Thornton, Caleb ve Elizabeth’in yardımıyla, saatler süren zorlu bir mücadelenin ardından, küçük bir kız çocuğu dünyaya geldi.

Minik vücut ilk başta nefes almıyordu. Elizabeth’in çaresiz çığlıkları arasında, Doc bebeği ters çevirdi, temizledi ve ağzına nazikçe nefes verdi. Bebek öksürdü, tükürdü ve ince, tiz bir çığlık attı.

—Bir kızın var —dedi Doc Thornton, sesi duyguyla kalındı. —Sağlıklı bir kız bebek.

Sarah kızını titreyen ellerle aldı. Kızının minik yüzüne baktı ve gözyaşlarına boğuldu. Caleb geride durdu, saf yaşam anını izledi ve göğsünde bir şeyler kırıldı. 15 yıllık keder ve suçluluk, dünyanın sadece acı ve kayıp olduğu inancı paramparça oldu.

Caleb, cebindeki saati kurdu. 15 yıldır ilk kez doğru zamana ayarladı. Geçmişte yaşamayı bırakma, şimdiki zamanı kucaklama zamanıydı.

Sarah, Caleb’e baktı. —Sana hepimiz için bu yeni başlangıcı borçluyum. —Kendinize şans verdiniz —diye yanıtladı Caleb. —Ben sadece yolu temizlemeye yardım ettim.

Jacob Miller, cinayet suçundan idama mahkum edildi ve kasabadan ayrıldı. Sarah, Caleb’in desteğiyle, küçük kızı Margaret’i (Caleb’in kaybettiği kızı anısına) kollarında tutarak Cedar Flats’te kaldı.

Caleb, dağların çağrısını görmezden geldi. Margaret’in büyümesini, Sarah’nın iyileşmesini izlemek için kaldı. O, artık bir hayalet değildi. O, iyileşmeyi seçen bir topluluğun parçasıydı. Ve bir zamanlar dağlara at süren bu adam, nihayet olması gereken yerde, koruyucusu olduğu yuvasında, hayatına yeni bir amaçla başlamıştı.

.